Все-все уже в курсе, что я теперь учу эстонский.
Для тех, кто не знал еще, то тут буду продолжать ЗАПИСКИ ЭСТОНОВЕДА.
Обнаружил интересную закономерность:
Эстонские слова, касающиеся обучения, имеют все больше немецкое происхождение:
- tahvel — школьная доска, tafel
- raamat — книга, grammatik
Слова, которые связаны со столовыми предметами, пришли из русского:
- lusikas — ложка
- taldrik — тарелка
А латыши, походу, познакомили эстонцев с морковкой
- porgand — морковь, burkāns
А теперь надо бы разобраться в какой последовательности эти слова пришли в эстонский язык.