tbody overflow issue

I developed a pop-up windows for the new catalog on the site http://new.rdalfa.lv/en/menu/5-goods_catalogue.html. With the help of sitepoint.com I found that css method, which I used is not compatible with Internet Explorer and Chrome browsers, but works pretty well on Firefox.