Моя практика чтения за кружкой кофе до шахриса дает очень зорогие плоды.
Во-первых, я за это время успеваю хорошенько проснуться.
Во-вторых, я начал успевать много читать.
И в-третьих, с утра как оказалось мне лучше думается.
В шкафу скопилось очень много книг, которые надо прочитать прежде чем покупать новые.
Собственно этим процессом я и занят на протяжении последних двух месяцев.
Достаточно долгое время перемежал Эковкий «Роль Читателя. Исследования по семиотике текста» трудами Кундеры.
Кундера немного закончился и пришлось срочно изыскивать что же такое почитать для отдохновения после Эко.
Не помню каким образом это получилось, но я купил некоторое время назад Лоуренса Норфолка «Словарь Ламприера«.
Уже сейчас я могу сказать, что чрезвычайно доволен этим приобретением. Я готов хвалить автора хотя бы за его великолепную передачу лая своры собак в момент, когда они разрывают на части человека или за шум лондонского рынка. Безусловно, не последняя заслуга в этом и переводчика, но по любому Норфолк крут.