“House M.D.” Don’t Ever Change (2008):
Дождался я таки этой серии.
До этого как раз пол-дороги обсуждали, что у меня наркотическая зависимость от религиозных ритуалов. Разница между мной и наркоманами в том, что я не говорю, что могу бросить в любой момент, потому что не считаю зазорным то, чем увлекаюсь %)

Надо сказать, что мы с женой с нетерпением ждали этой серии. Очень уж хотелось узнать отношение авторов к ортодоксальному иудаизму.
все оказалось до неожиданности приятно и даже хорошо. Помятуя серию про цыган и как по ним проехались, мы ожидали что само собой разумеещееся не оставить от евреев и камня на камне.
Мы ошиблись.
Хаус был чрезвычайно терпим и мил по отношению к своей пациентке, которая в 38 лет ударилась об иудизм. Серия оказалась про любовь, как она есть. А наш словарный запас обогатился новыми цитатами:
GREG HOUSE: [wide-eyed] Oh, my God. You’re sleeping with me.
GREG HOUSE: Heavens. Look at her limbic system. Pleasure centers are lighting up like a Hanukkah Bush.
GREG HOUSE: You can tell all the ladies at the Mikvah about this.